La libertad de ser personal Jeff Foster

Cantidad de envíos : 4314 Fecha de inscripción : 27/09/2010

La libertad de ser personal

En estos días, al ya no estar identificado con ser un maestro Advaita (y en absoluto con ser un "maestro de Advaita radical"), en mis reuniones y retiros las siguientes reglas y normas ya no se aplican:

No hablarás de tu historia personal.
No usarás las palabras "yo" o "mí" o "mí mismo".
Si hablas de tu historia personal se reirán de ti, o tu experiencia será descartada o invalidada, o serás castigado. O te dirán que todavía estás "atrapado en el sueño" o que "ignoras tu verdadera naturaleza" , o que "la liberación obviamente no te ha sucedido"...
Sí, todo el mundo es libre, realmente libre, gracias a Dios, de usar cualquier palabra que quiera usar, para hablar de sus experiencias humanas de la manera que sientan correcta, honesta y verdadera para ellos, a contar su historia. Las historias están permitidas — todas las experiencias humanas están permitidas. Y por supuesto, las reuniones y los retiros no tratan de consentir esas historias o "repararlas", pero tampoco tratan de negar o rechazar esas historias.

En las reuniones arrojamos luz sobre la historia — iluminamos al buscador. No alimentamos al buscador con nuevos conceptos como "no hay yo" (aunque esas palabras puedan ser usadas en ciertas ocasiones como indicadores), ¡y no negamos la aparición del buscador o pretendemos que no existe tal cosa como el sufrimiento humano! Lo que atraviesa por el medio del consentir las historias y negarlas es un ver en el presente — un ver que no puedes hacer, un ver que ya eres. Las reuniones tratan del redescubrimiento de ese ver — el cual es el fin de la búsqueda.

La verdadera libertad no trata de escapar de lo personal hacia lo impersonal — se encuentra justo en el corazón de incluso la más íntima experiencia humana. Y qué alivio es ser nuevamente un ser humano, que vive, que respira, permitir que la vida se exprese a través de esta forma humana y de este nombre, a través de esta hermosa experiencia humana personal y saber que no es otra cosa que lo impersonal danzando, jugando, celebrándose a sí mismo en cada momento. Agradezco a los maestros del Advaita radical por cantar su canción, y respetuosamente rompo lazos con su tradición de una vez por todas — pues todas las tradiciones son limitadas, y la canción de la vida no puede ser contenida. El fundamentalismo no puede perdurar; al final el amor destruirá todo.

Así que, cuéntame tu historia y deja que lo impersonal brille.

( Traducción de Genaro Trivisonno )
Publicado originalmente en 3e millénaire (nº 101 - Otaño 2011, como "Pourquoi l'impersonnel n'existe pas")

» Lo impersonal es lo personal Jeff Foster
» Por qué lo impersonal no 'existe' Jeff Foster
» La ola y el océano Jeff Foster
» El fin del fundamentalismo Jeff Foster
» ¡Sé mi amante, mundo! Jeff Foster.